诺丁汉大学

University of Nottingham

所在国家：英国

世界排名： 97

马上咨询

影视翻译文学硕士

MA Screen Translation

语言

秋季

入学季节

1年

学制

234325元/年

学费

培养目标

由于对影视翻译和无障碍服务的高需求，翻译服务市场正在经历一个巨大的增长期，学校通过与主要行业参与者建立关系，了解翻译雇主目前所需的技能，并设计了影视翻译文学硕士学位，旨在帮助学生掌握这些特定技能。诺丁汉大学影视翻译文学硕士项目帮助学生开发的专业知识不仅仅是对语言和翻译的理解，还包括对工作流程的理解、专业标准和使用最先进翻译软件的经验。学生将学习Sky、Zoo（为HBO、迪士尼和派拉蒙等客户提供服务）和RWS使用的软件程序，这就是为什么学校的许多学生继续为这些公司工作的原因。

申请要求

具有2:1学位或同等学历，需要艺术、人文或社会科学学科背景

- 英语母语人士：申请者应该持有其希望在文学硕士阶段学习的外语的荣誉学位，达到2:1或以上水平或同等学历

- 非英语母语人士：如果英语是目标语言，则需要接近母语水平的熟练程度

- 双非母语人士：应该在一种语言上表现出接近母语水平的熟练程度，并对另一种语言非常精通

提供的语言：阿拉伯语、法语、德语、普通话、葡萄牙语、俄语和西班牙语